FOTBAL  »  NATIONALA  »  ROMÂNIA

FOTO Marile publicații străine, pagini spectaculoase despre victoria naționalei » Am selectat cele mai tari 10 titluri din ziarele de afară: „Petrecere «life'n soul», România istorică”

Daily Mirror, după România - Ucraina 3-0 +9   FOTO
Daily Mirror, după România - Ucraina 3-0

Articol de - Publicat marti, 18 iunie 2024 12:58 / Actualizat marti, 18 iunie 2024 16:02

Ne-am întors la Campionatul European, am revenit, implicit, și în atenția presei internaționale. Iar o victorie de magnitudinea celei cu Ucraina nu putea fi trecută cu vederea de marile ziare ale Europei. „Tricolorii” au fost în lumina reflectoarelor odată cu debutul entuziasmant la EURO și au smuls aprecierile jurnaliștilor străini.

Victoria cu Ucraina ne-a reaprins speranțele și i-a determinat pe mulți dintre contestatarii actualei generații să-și reconfigureze viziunea despre echipa națională. Presa internațională a remarcat și ea transformarea echipei care nu mai simțise de 25 de ani gustul victoriei la un turneu continental, dedicând caracterizări ample succesului de luni.

Marile publicații străine, pagini spectaculoase despre victoria naționalei

Am selectat mai jos cele mai interesante titluri și cum au arătat paginile ziarelor de afară:

Daily Mirror: „Stanciu este un foarte bun <galben>”. Lovitura sa amețitoare a aprins Munchenul. Cu «torpila» sa de la marginea careului, căpitanul a aprins scânteia și a luminat drumul „tricolorilor” spre victorie”.

L'Equipe: „România istorică. Victoria de ieri nu este decât a doua din șase participări la Euro, dar Edward Iordănescu refuză comparația cu mult adorata echipă a lui Gheorghe Hagi”.

The Sun: „Petrecere life'n soul. Edward Iordănescu a adus fotbalul său funky la Euro cu «generația română de suflet»”.

Daily Mirror, după România - Ucraina 3-0
The Sun după România - Ucraina 3-0
L'Equipe, după România - Ucraina 3-0
Corriere dello Sport, după România - Ucraina 3-0
Spaniolii de la AS, după România - Ucraina 3-0
+5 FOTO

A Bola: „România a știut să aștepte pentru a marca. Ucrainenii au avut net posesia, dar eficiența României a făcut diferența”.

AS: „Lunin a avut zile mai bune. Stanciu, Razvan Marin și Drăguș au adus României o victorie contra unei Ucraine slabe. Dennis Man a făcut ce a vrut pe teren”

Marca, după România - Ucraina 3-0
Daily Mirror, după România - Ucraina 3-0
The Sun după România - Ucraina 3-0
L'Equipe, după România - Ucraina 3-0
Corriere dello Sport, după România - Ucraina 3-0
+5 FOTO

Marca: „Fără milă cu Ucraina. România zdrobeștre trupa lui Rebrov, într-o după-amiază fatidică pentru Lunin. Stanciu, cu unul dintre cele mai frumoase goluri ale turneului, și Man i-au condus pe români”.

Bild: „Ucraina, învinsă și celebrată, în cel mai emoționant moment de la Euro 2024. Cinci jucători români au primit nota 2” (n.r. foarte bine).

Gazzetta dello Sport: „Fără istoric. România dă trei goluri și acontează «optimile». Ucraina, ce prăbușire!”

Corriere dello Sport: „România l-a făcut să dispară pe Dovbyk. La Munchen, un meci în sens unic, dar Ucraina greșește și termină surclasată”.

Corriere dello Sport, după România - Ucraina 3-0
Daily Mirror, după România - Ucraina 3-0
The Sun după România - Ucraina 3-0
L'Equipe, după România - Ucraina 3-0
Spaniolii de la AS, după România - Ucraina 3-0
+5 FOTO

Het Nieuwsbladet (Belgia): Greșelile portarului ucrainean au adus victoria românilor și îi dau acum multă bătaie de cap lui Lukaku. Eficiența «tricolorilor» i-a conferit un succes detașat liderului grupei E”.

Acum 30 de ani, când a putut pretinde pentru scurt timp că este printre cele mai bune echipe din lume, România a captivat inimile publicului cu o tușă spectaculoasă. Echipa asta a strălucit azi din nou cu un efect devastator la întoarcerea ei la un turneu major de fotbal și, chiar dacă nu se poate compara cu clasa din 1994, această performanță care denotă calitate autentică sugerează că generația modernă a românilor poate să producă propriile legende. Ucraina habar nu a avut ce a lovit-o!

- Nick Ames, editorialist The Guardian

VIDEO Fotbaliștii României, așteptați ca niște eroi la hotelul din Wurzburg! Surpriză din partea gazdelo

Citește și:

Dan Șucu nu se oprește! Transfer la Rapid direct de la naționala României, în ziua meciului decisiv cu Slovacia
Superliga
Dan Șucu nu se oprește! Transfer la Rapid direct de la naționala României, în ziua meciului decisiv cu Slovacia
Rusescu a văzut echipa de start a României și a reacționat: „O surpriză foarte mare. Pe Edi l-a deranjat ceva”
Nationala
Rusescu a văzut echipa de start a României și a reacționat: „O surpriză foarte mare. Pe Edi l-a deranjat ceva”
Slovacia - România 1-1, decisiv pentru „optimile” EURO 2024 » Man și Pușcaș, trimiși la luptă în furtuna de la Frankfurt! Suntem calificați în OPTIMI la acest scor
Nationala
Slovacia - România 1-1, decisiv pentru „optimile” EURO 2024 » Man și Pușcaș, trimiși la luptă în furtuna de la Frankfurt! Suntem calificați în OPTIMI la acest scor

Dan Șucu nu se oprește! Transfer la Rapid direct de la naționala României, în ziua meciului decisiv cu Slovacia

L'Equipe, reacție incredibilă despre România, posibila adversară a Franței la Euro: „Implacabilă, să se neutralizeze reciproc”


Comentarii (2)
CristianWhite
CristianWhite  •  18 Iunie 2024, 14:11

Foarte tare colecția. Apropo, ați ratat traducerea la Daily Mirror. Pentru referință, jolly good înseamnă altceva: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jolly-good

incredibilsocsenzational
incredibilsocsenzational  •  18 Iunie 2024, 13:50

Încerc sa privesc obiectiv, pe cuvant. Deși apreciez enorm faptul ca Gsp ne pune la dispoziție informații cuprinse în marile ziare ale lumii, nu pot sa nu ma întreb unde sunt articolele generate de onorarii și stimabilii noștri editorialiști? După cele doua amicale am fost "inundati" de articole cu diferite pareri, majoritatea aveau un limbaj grobian ( ca tot va place la nebunie sa folosiți acest termen).....ei bine, acum mi.as dori sa citesc aceeași autori, parca sunt plecati în vacanta :)) Va rugam, scrieți ceva, chiar și de rau dar scrieți ceva, ne lipsiți:))) am devenit dependent de huoooo, rușine, slabi, banii înapoi bahhhh, serie B etc. :)))

Vezi toate comentariile (2)
Comentează